7/28/2013

KHÔNG RÕ LÝ DO

Viêm dây thần kinh, viêm khớp, viêm dạ dầy.v.v...đều dẫn đến đau trong cơ thể. Đó là những nỗi đau có lý do. Còn có những vị rất khỏe mạnh, đi khám tại Bác sỹ Bảo vệ sức khỏe thì huyết áp 12/8, ăn ngủ tốt ,tiêu tiểu bình thường, nhà cửa vài ba cái, đất đai vài ba chục mẫu, chưa nói có vị hàng vài trăm "hec". cuộc sống như vua con nhưng lúc nào cũng mắc một căn bệnh gọi là căn bệnh " sợ ". Thứ nhất, không biết lúc nào xảy ra " gut " tức bệnh đau nhức do thừa chất. Thứ hai, bao nhiêu nhà, đất đều đủ giấy tờ hợp lệ nhưng chỉ sợ chưa về " hạ cánh " an toàn mà có đoàn Thanh tra thì liệu có an toàn? Nhiều vị cảm thấy đầu nhức như có kiến bò trong óc. Đi khám tại các BV Vip, các BS vẫn lắc đầu không tìm ra nguyên nhân.
       Nói cách khác đó là nỗi đau không rõ lý do. Bó tay.

7/26/2013

KỶ NIỆM...

Vào viện vì đau không rõ lý do. Vào phòng cấp cứu ( rất may đã mang theo Thẻ Bảo hiểm Y tế ). Các bác sỹ và nhân viên nhìn mặt và xem kỹ CMTND cùng Thẻ BH. Sau đó lấy máu đi xét nghiệm. Một tiếng sau lên trại cũng lấy máu, xem kỹ các loại thẻ.Máu người rất quí sao mới có một tiếng mà lấy hai lần máu?
Hai ngày sau ra viện với kết luận viêm thần kinh. Không thấy lấy máu vì chắc cũng chả để làm gì. Kỷ niệm thì không rồi. Liệu có khi nào nhập viện kiểu này bệnh nặng hơn không nhỉ?


7/15/2013

CAO THƯỢNG

Hai người đàn ông ở Nauy cùng
 giải cứu một chú
 cừu bị rơi xuống biển.Trong cuộc thi điền kinh tổ chức tại Tây Ban Nha hồi tháng 1 năm nay, vận động viên người Kenya - Abel Mutal là người chạy nhanh nhất. Tuy vậy, khi gần cán đích, do không hiểu rõ luật thi, Abel tưởng mình đã về đích và dừng lại. Người chạy về đích thứ hai là vận động viên nước chủ nhà Ivan Fernandez Anaya. Anh đã chạy lại gần Abel để ra tín hiệu giúp Abel hiểu rằng đích vẫn còn cách một đoạn nữa, Abel chạy tiếp, Ivan giữ khoảng cách để nhường Abel về đích trước.
Hai người đàn ông ở
 Nauy cùng giải cứu một chú cừu bị rơi xuống biển.Tấm biển đặt trước một nhà hàng nói rằng những bữa ăn miễn phí cho người vô gia cư sẽ được phục vụ từ 3-5 giờ chiều mỗi thứ 6 hàng tuần.
Một người đàn ông Ấn Độ giải cứu những
 chú mèo con khỏi vùng nước lũ.Một người đàn ông Ấn Độ giải cứu những chú mèo con khỏi vùng nước lũ.
Một người đàn ông Ấn Độ giải cứu những chú mèo con khỏi vùng nước lũ.Nếu bạn đang thất nghiệp và cần giặt đồ thật tinh tươm để đi dự buổi phỏng vấn xin việc, chúng tôi sẽ giặt giúp bạn miễn phí.
Một người đàn ông Ấn Độ giải cứu những chú mèo con khỏi vùng nước lũ.Một người đàn ông ở Rio de Janeiro đã đưa cho cô gái vô gia cư đôi dép của mình khi cô bé đi chân trần trên nền đường bỏng rát vì nắng.
Một chú mèo con suýt bị ngạt khói trong một trận hỏa hoạn được các
 nhân viên cứu hộ cho thở oxy.Một chú mèo con suýt bị ngạt khói trong một trận hỏa hoạn được các nhân viên cứu hộ cho thở oxy.
Một chú gấu trúc Trung Quốc hoảng sợ ôm lấy chân cán bộ kiểm lâm sau trận động đất.Một chú gấu trúc Trung Quốc hoảng sợ ôm lấy chân cán bộ kiểm lâm sau trận động đất.
Một chú gấu trúc Trung Quốc hoảng sợ ôm lấy chân cán bộ kiểm lâm sau trận động đất.Trong một cuộc biểu tình diễn ra ở Brazil, một toán binh lính đã được cử đến để duy trì an ninh trật tự. Khi người dân bắt đầu trở nên quá khích, một người lính đã nói: “Đừng đánh nhau, làm ơn, hôm nay là sinh nhật của tôi”. Sau đó, đoàn người biểu tình đã cử người đi mua bánh sinh nhật tặng người lính. Một buổi biểu tình có nguy cơ trở thành bạo lực đã diễn ra trong hòa bình.
Một chú gấu trúc Trung Quốc hoảng sợ ôm lấy chân cán bộ kiểm
 lâm sau trận động đất.Một chú sóc ở thành phố Berlin, Đức bị mắc kẹt ở nắp cống, cảnh sát cứu hộ đã tới để giải cứu cho chú sóc.
Một chú gấu trúc Trung Quốc hoảng sợ ôm lấy chân cán bộ kiểm lâm sau trận động đất.Sau cơn bão Sandy xảy ra ở Mỹ, đa số hộ dân bị mất điện, tuy vậy, vẫn có một số gia đình có điện. Lúc này, nhu cầu thông tin bằng điện thoại rất lớn. Một gia đình có điện đã dán thông báo và cài sẵn các ổ điện ở cổng với thông điệp rằng: “Nhà tôi vẫn có điện, các bạn hãy tự nhiên sạc điện thoại”.
Một chú gấu trúc Trung Quốc hoảng sợ ôm lấy chân cán bộ kiểm lâm sau trận động đất.Những đồng xu lẻ được dán ở một quầy phục vụ đồ ăn nhanh tự động để dành cho những người thất nghiệp hoặc vô gia cư có thể mua nước hoặc đồ ăn nhẹ.
Giải cứu chú chó nhỏ.Giải cứu chú chó nhỏ.
Một cậu bé Ấn Độ đang trút nước từ chai của mình sang chai của những người vô gia cư trên phố.Một cậu bé Ấn Độ đang trút nước từ chai của mình sang chai của những người vô gia cư trên phố.
Chủ và tớ chăm sóc cho nhau.Chủ và tớ chăm sóc cho nhau.
Chủ và tớ chăm sóc cho nhau.Các em nam sinh tại một trường tiểu học ở bang Minnesota, Mỹ đã cùng cạo trọc đầu để động viên một bạn học mắc bệnh ung thư.

--
_____________________


7/11/2013

QUANH HỒ GƯƠM


Hôm nọ mình ra Hà Nội có công việc.Đi dạo quanh Hồ Gươm với một anh bạn Hà thành chính gốc. Đến bờ Hồ đang loay hoay tìm chỗ dựng xe thì có một thanh niên đến niềm nở:
     - Bác cứ dựng đây. Thế. Khóa lại cẩn thận để tụi cháu trông cho. Xe cháu cũng để đây mà, bác yên chí.
Hai thằng mừng quá, khóa xe rồi đi. Nhưng cũng không dám đi quá xa, mắt vẫn liếc về chỗ để xe, để trong trường hợp bất trắc vẫn phản ứng kịp thời...Khi quay lại mở khóa xe định dắt đi thì anh thanh niên nọ tiến đến giữ lấy xe, nói:
     - Bác cho 50 nghìn.
     - 50 nghìn gì?
     - Trông xe. Nãy đến giờ ai trông xe cho bác?
     - Thế sao anh bảo giữ hộ?
     - Thôi. Đưa bốn mươi ngàn rồi biến. Ai thì giờ đâu mà ngồi đây trông xe cho các ông.
Đang lúc tình hình có vẻ gay go đến đỉnh điểm thì một cô gái đeo một cái máy ảnh trước ngực đến. Nhìn thì biết ngay là dân " nghề ". Cô ta nói:
     - Hai bác chụp một vài kiểu làm kỷ niệm thì tụi cháu miễn tiền trông xe.
Anh bạn tôi nhất quyết một xu cũng không. Vì nghĩ rằng mình là dân Hà Nội gốc mà. Nhưng tôi thì tỏ ra đồng ý với cách " giải tỏa " của cô gái. Anh bạn buộc phải chiều lòng tôi. Đến lúc lấy ảnh, có bốn tấm nó giã 120 nghìn mà ảnh không ép. Bạn tôi định trả ảnh, nhưng tôi nghĩ " lỗi " tại mình vì nhẹ dạ cả tin, không mặc cả. Bấm bụng trả đủ 120 nghìn. Một ông có vẻ về hưu đi qua nói nhỏ vào tai tôi:" Một tấm cả ép chỉ 15 ngàn là cùng". Xưa kia một nhà thơ đã thốt lên:" Quanh Hồ Gươm không ai bàn chuyện Vua Lê..." Hôm nay đọc thơ của Nguyễn Trác lại thấy nói:" Quanh Hồ Gươm chỉ toàn nói chuyện tiền ".
Một anh bạn cũng trong Đồng Nai ra đến một ngã tư trên đường Pháp Vân-Cầu Giẽ dừng xe hỏi một anh xe ôm:
    - Anh cho hỏi ngã tư Cầu Giẽ đi đường nào?
    - Đưa 10 ngàn đây.
Anh bạn tôi lạnh người song cũng không chậm trễ đưa ra 10 ngàn.
    - Đấy. Ngay trước mặt đấy.
Thì ra anh bạn chỉ đứng cách đường đi Cầu Giẽ có trên mười mét. Qua những thí dụ trên mới thấy ngôn ngữ quanh Hồ Gươm và Hà Nội bây giờ ngắn gọn đến lạnh lùng, vô cảm. Thậm chí chỉ xoay quanh " tiền ". Xin những ai người Hà Nội không thuộc dạng vô cảm thì không tự ái về bài viết này. Ấy là tôi chưa nêu hết những thí dụ " sinh động " đâu nhé. Có rất, rất nhiều người ở quê mới ra đi nhặt lon bia, đi gánh hàng thuê đã phải cắn răng trả 5 nghìn khi hỏi đường về phòng trọ mà sáng mình vừa ra đi.
       Còn tôi cũng  trong dịp trên, khi trên đường đến khu Thanh Xuân hỏi vào nhà một đồng đội cũ. Đi mãi vẫn chưa tìm ra số nhà...Thấy một ông Đại tá dĩ nhiên mặc quân phục, mang quân hàm Đại tá. Yên tâm, tôi hỏi :
       - Anh cho hỏi Ngõ..xiệc...
       - Không biết.- viên Đại tá vẫn thản nhiên hút thuốc- gã Đại tá chỉ nói đúng hai từ" không biết "
Cũng may là tay sỹ quan này không đòi tiền. Sau đó chỉ vài bước tôi hỏi một ông đứng tuổi, mặt không thuộc hạng người vô cảm, ông vui vẻ chỉ ngay. Tôi quay lại đúng con ngõ tay Đại tá đang ngồi hút thuốc, mặt anh ta vẫn không biến sắc.
       Chao ôi! Hà Nội phố...












7/07/2013

MỘT PHẦN "TRÁCH NHIỆM"

Truyền hình đưa tin một tỉnh nọ ở đồng bằng sông Cửu Long có hàng chục công ty Tầu khựa vào thuê đất của nông dân mở trang trại chăn nuôi, trồng trọt mà Nhà nước Tỉnh rồi Huyện "không biết". Khi phóng viên của ANTV phỏng vấn thì các vị quan ở xã rồi ở Tỉnh đều nói " cứ tưởng nông dân có quyền chuyển đổi sang nhượng " theo Luật cũ. Một ông béo mập, da tai tái giống cụ Nguyễn Du tả trong truyện Kiều ( Ông này là Phó G.Đ sở TN và MT ) dù rất ngắc ngứ nhưng buộc phải nói " Sở TN và MT cũng như ở cơ sở cũng có một phần trách nhiệm " trong các vụ việc trên. Khỏi phải nói về trách nhiệm, một ông xã đã nói:" Thấy có người đến thuê đất với nông dân thì xã cũng đồng ý thôi ". Chuyện nghe hết sức khôi hài. " Một phần trách nhiệm nếu được định lượng là bao nhiêu đây hở trời...?

7/06/2013

MỘT NĂM...HƯƠNG LỬA CHƯA NỒNG...

Đó là chuyện của Lục địa Đen. Ông Mohamet Mơshi vừa ngồi chễm chệ trên ngai vàng của Ai Cập vừa đủ một năm đã bị nhân dân phế truất. Theo các nhà phân tích thời sự thì ông này đã để đất nước rơi vào tình trạng rối ren,quyền lợi của người dân, đặc biệt là dân nghèo không ai bênh vực. Một mặt ông chỉ chú ý vào lợi ích nhóm trong tầng lớp của ông ( trên ba trăm người thân tín thuộc tôn giáo của ông được đưa vào nắm quyền lực trong Chính phủ ). Thành quả của cuộc CM Mùa xuân của đại đa số người dân Ai Cập bị lợi dụng. Thế là người dân bèn nổi lên. Vũ khí duy nhất của họ là biểu tình đòi ông Mơ Shi từ chức. Một năm " hương lửa " chưa nồng ông đã phải ra đi.Than ôi! Thế mới biết người dân đưa ông lên được thì họ cũng "đưa" ông xuống như chơi.

7/05/2013

HÔN TAY


Như những số trước đã nói hai bác cháu "kết nghĩa" nhà kia đã phải vất vả gian nan trong những ngày mưa gió đem chó đi tiêm phòng bệnh dại. Cuối cùng,bằng tình yêu súc vật- họ học theo phong cách Paris chó được cưng như trẻ con và gần bằng phụ nữ, con chó cũng qua được mùa dại. Chú cẩu ngày càng biết ơn và quấn quýt cô chủ, dĩ nhiên cả với ông bác kết nghĩa của nương nương nữa.
       Hôm nay, một ngày đẹp trời thành phố vừa qua một cơn mưa. Vạn vật được tắm gội. Không khí mát mẻ, dễ chịu. Chú cẩu vừa được nương nương tắm nước nóng, sức nước hoa từ Cali... một loại nước hoa cho chó do người thân gửi về. Chủ đang ngồi chải lông cho tớ, bỗng con cẩu hộc lên. Nó dận dữ gầm gừ trong cổ. Cô chủ nhìn ra. Ông bác mặt đỏ gay đang tiến vào sân trên tay cầm nhiều gói quà với vẻ mặt hả hê.
       -Anh vừa đọc thơ ở CLB Hôn nhân và Tình yêu ở phường về. Quà của em đây. Ông đã xưng hô với "cô cháu" là anh em. Ông mở gói quà gồm sách thơ, trái cây và dồi chó.
      -Bác lại vừa nhậu phải không?
      -Bài thơ" tìm nhau trong mưa" của anh đoạt giải đặc biệt của phường. Sau đó họ đãi anh thịt chó nhựa mận cả bia Sài Gòn nữa.
      -Biết ngay mà. Con chó này rất ghét người có mùi thịt chó. Hôm nọ nó suýt cắn một bác nhà báo cũng vì ăn thịt chó.
      -Hôm nay để mừng bài thơ đoạt giải của anh, em hãy gọi anh bằng anh đi. Bác bác hoài...tình yêu có kể gì tuổi tác hả em? Mà em vừa nói bác nhà báo nào ấy nhỉ?
      -Bác biết làm gì.
      Hai người vẫn cứ đứng.
      - Không mời anh ngồi sao?
     Đắn đo giây lát, cô cháu tặc lưỡi ra kiểu người mời còn " mệt " hơn người muốn được mời:
      - Thì thôi, bác ngồi đi.
      - Lại bác. Ông bác nhẹ nhàng nhắc.
      -Cháu đi pha sữa cho con lu đây.
      Nói đoạn cô cháu tiến đến tủ lạnh lấy hộp sữa mang nhãn của Australia định đổ ra cái đĩa Giang Tây, nhưng ông bác vụt đứng lên cầm lấy hộp sữa.
      - Em cứ ngồi nghỉ. Để anh làm. Có lẽ ông định tỏ ra thân thiện với con chó và cô cháu.
      Bất ngờ sữa dính cả ra tay cô cháu trong khi hai người cùng giành hộp sữa. Con lu theo thói quen cũng nhẩy lên liếm tay cô chủ như mọi khi. Nhưng ông bác cao thủ hơn đã nắm lấy bàn tay "em" mà liếm động tác gần như hôn tay phụ nữ bên Pháp. Cô cháu sởn người. Chao ôi!...





















7/02/2013

thiếu nữ Thái


Thiếu nữ Thái. Ảnh nguồn TTVNOL
Phần 2:
Tìm bà Mai biết têm trầu tiếp
Lựa lời thưa duyên đẹp không phai
Lễ to lại đã chọn ngày
60.
Sang nhà xin lạy mẹ thầy ưng cho
Cha em ngồi cùng “Mo” (1) chẳng đáp
Mẹ em ngồi giường thấp lặng thinh
Hồi lâu mới nói lạnh tanh:
- Người kia cái mặt khó nhìn làm sao!
65.
Nón làng Chuông có đâu đáng đội
Rể chi anh đòi tối đan chài
Về đi chốn khác mối mai
Về đi, nội ngoại trong ngoài trình thưa.
Anh đã lo mà lo không đủ
70.
Tính chi ly lẫn lú tính sai
Tay ôm cau những rã rời
Tay xách giỏ cá lệ rơi thẹn thùng.
Anh đau đớn về buồng nằm khóc
Tấm thân trai héo hắt phòng không
75.
Khi con Người ấy ra đồng
Cũng đi kiếm cá ngoài sông, học đòi
Chài quăng đấy cá toi cả mẻ
Người mang về ướp ché măng chua
Đĩa mua Tạ Bú cũng chờ
80.
Cau mua Tà Sại, tơ mua Tà Hè
Cau Tà Sại chưa lìa đã héo
Trầu Mường Chai lá méo mùi hôi
Lá rong Người cắt gói xôi
Thuốc lào bọc lá nhờ người mối manh
85.
Lễ to chọn ngày lành tháng tốt
Sang nhà xin cho được dâu hiền
Cha em vừa thấy ưng liền
Mẹ vui lời tựa tấm chiên (2) ấm nồng
Em còn ở trên nương, nào biết
90.
Trời hoàng hôn nắng khép cửa rừng
Mặt trời rơi xuống tầng tầng
Từ mặt “phai”(3) tràn sang sàn người thương
Mặt trời quấn ngọn giang sắp lặn
Mặt trời treo ngọn sắn sắp rơi
95.
Trời im không một tiếng lời
Trời đi chẳng đợi chân người theo đi
Trời khuất núi mây che sập tối
Em vội vàng ra lối bìa rừng
Sương chiều đã đổ đầy thung
100.
Em còn chặt củi nai lưng gánh về
Bó to mẹ chẳng chê nấu rượu
Lửa sàn hoa hơ áo anh yêu
- Về đi, em gọi Vía theo
Vía anh yêu chớ ngủ liều búi lau
105.
Về tới bản thấy sao là lạ
Gánh củi to em hạ gầm sàn
- Mẹ ơi, em thẳng vào buồng
Cởi khăn lòng những bồn chồn làm sao.
Đi ra bến bờ cao nước lớn
110.
Về nhà chừng khó ướm hỏi ai
Thẩn thơ bụng đã đói rồi
Cơm canh đâu hở… mẹ ơi có gì?
Mẹ yêu bảo: mâm kia đang đợi
Em mở xem: gà gói, cá, nem
115.
Bên mâm bầy sẵn trầu têm
Thử vờ em hỏi: khách đem đổi à?
Mẹ bảo: Xá (4) núi xa không đổi
Gói trầu kia Người tới “dạm” con
Trăm năm tính cuộc vuông tròn
120.
Thôi cô đã lớn chẳng còn ngây thơ
Con chớ nghe lời gà, tiếng vịt
Vườn sẽ tan, trứng chết trong phôi
Mất họ hàng bởi lời xui
Đâu khôn đâu dại tới lui khôn lường
125.
Ai chả muốn nhà sang cửa lớn
Cây cải hoa lũ bướm lượn tìm
Mẹ cha đã mỏi mắt nhìn
Tuổi già mong rể út bên cậy nhờ
Giỏ cá trắm đang chờ rể biếu
130.
Con gái yêu lấy hiếu làm đầu
Em nghe trời sập xuống mau
Thương anh nát ruột nỗi sầu ngẩn ngơ
Em đã lo mà lo không đủ
Tính chi ly lẫn lú tính sai
135.
Chạy cầu chú bác trong ngoài
Họ hàng: – thôi cũng chịu rồi cháu ơi!
Chúng ta đã xơi cơi trầu lễ
Em lại kêu anh rể, chị dâu
- Ôi thôi bé út dễ đâu
140.
 Quả cau đã buộc dây trầu gỡ sao
Chim cúc cu cành cao đã hót
Nhà đang mừng, đừng khóc cô ơi!
Trúc tre nên giấy trắng ngời
Lấy chồng, bố đã gả rồi – phải nghe.
145.
Con gà chọn cành me đậu tốt
Gái kén chồng chẳng được hay đâu
Phải thằng chồng “Xá”(4) ngu lâu
Chọn dao chọn phải lưỡi dao mẻ quằn
Nghe cha mẹ môn đăng hộ đối
150.
Nón đội đầu sớm tối thong dong
Như cá không muối cá ươn
Đâu che lá chuối, cào vườn nương xa.
Lời nhân ngãi bao giờ chả ngọt
Hay thì hay chẳng được gì đâu
155.
Kẻo mà mạ lỡ vụ gieo
Nhà cao cửa rộng đón chiều chuộng em.
Lời như “chiếu”(5) đã liền một tấm
Như lưỡi gươm đã cắm xuyên tường
Dẫu van cha cũng chẳng thương
160.
Thân con bọ ngựa dễ lường bão, mưa
Em đã lo mà lo không đủ
Tính chi ly lẫn lú tính sai
Mượn dao người để chặt cây (6)
Khiến người đốn củi, lựa lời cho thôi.
Chú thích:
(1) Mo – thầy cúng
(2) Chiên – tấm chăn chiên
(3) Phai – đập bằng tre gỗ ngăn dòng suối
(4) Xá – dân tộc thiểu số gồm người Khơ Mú, Kháng, Xinh Mun – cách gọi miệt thị
(5) Chiếu – là chiếc chiếu để nằm phẳng liền một tấm
(6) ý đoạn này là âm mưu kế “hoãn binh” của cô gái, cứ tạm bằng lòng để cho “Người ấy” (không phải người yêu) đến ở rể một thời gian thử thách theo phong tục từ ba tháng đến ba năm, có đạt yêu cầu mới cho làm lễ chung chăn, chính thức thành rể. Nếu không đạt thì sẽ bị đuổi về…
Hoa ban tím
Phần 3:
165.
Lúa đầy bịch sẽ mời ra cổng
Cho một manh khố đóng mang đi
Dở dang kẻ nói người chê
Kẻ thương người ghét ê chề mặt ai.
Em bỗng thành vợ người, nghĩa nặng
170.
Rau của Người bùi đắng, nghĩa dày
Sáo, kèn Người đã về đây
Nón treo giữa vách, chặt cây rào vườn
Người đã thành rể con nuôi bố
Trông ruộng vườn, đuổi hổ, chăn trâu
175.
Tinh mơ dậy sớm mài dao
Chiều về chài lưới, mệt nào dám kêu
Em đã lo mà lo không đủ
Tính chi ly lẫn lú tính sai
Lòng yêu, sống tựa chết rồi
180.
Thà ăn lá ngón lìa đời cho xong
Như vần đá, đá lăn đổ sập
Dập ngón tay rút ruột mà đau
Máu không rơi, buốt tận đầu
Nhói trong tim, hỏi ai nào biết cho?
185.
Trùm chăn kín xót xa thầm khóc
Cúi mặt gầm nước mắt chứa chan
Ngẩng lên lệ rỏ hai hàng
Chừng thừa nước mắt cả làng rửa rau
Thương mắt biếc như trầu xanh lá
190.
Thương ngón tay thon thả lá hành
Nhớ lời nguyện ước đinh ninh
Khăng khăng son sắt mối tình còn đeo.
Nhớ như gà con theo nhặt tấm
Như nắm xôi nóng bọc lá tươi
195. Những mong là “đó” (1) thả trôi
là “đơm”(2) bạn quý, người hôi mất “lờ”(3)
Anh đã lo mà lo không đủ
Tính chi ly lẫn lú tính sai
Túm hai cái núm một “chài”
200.
Đêm đêm quăng trượt ra ngoài bờ sông
Như một kẻ đôi lòng khó nghĩ
Suy một mình thêm bí không cùng
Đã không nên vợ nên chồng
Muốn ăn dưa, cố rào vườn chẳng nên
205.
Nào ai ngỡ là em tình phụ
Như hoa tươi mãi rú rừng xa
Ước như tay Vượn dài ra
Hóa là tay Cóc khó qua bìa rừng
Ước có phép như Rồng biến hóa
210.
Biến em yêu thành vợ trong buồng
Lên trời đậu ngọn cây thơm
Bay tìm xem thử “mệnh” nàng ra sao
Mệnh nàng đâu ta cầu gần lại
Mệnh nàng xa mấy “xải” (4) cũng co
215.
Buộc hai hồn một dây to
Gần trong gang tấc “mệnh” chờ liền đôi
Anh đã lo mà lo không đủ
Tính chi ly lẫn lú tính sai
Người ta trầu úa mối mai
220.
Mẹ cha em lại mừng vui đón chào
Còn anh cả buồng cau sai quả
Trầu xanh tươi muôn lá… mang về
Vừa sang “dạm” đã đuổi, chê
- Ối dào, cái giống quả me ngoài rừng.
225.
Quả me nhà thơm lừng ngọt lạ
Gái nhà này phải giá bằng Voi
Giá Voi, đành lảng chịu thôi
Giá Trâu, cố đấm ăn xôi họa là
Dù thu vét cả nhà chẳng đủ
230.
Lấy “số” đua với “số” không cùng
“Phận” thì “phận” mỏng như không
Phải đâu rau núi, quả rừng hái tranh
Bạc không nặng khó giành em được
Tình có sâu thua cuộc… lìa nhau!
235.
Tủi thân anh bỏ sang Lào
Cắm sào rời bến, lòng đau nuốt hờn
Nào đeo túi đi buôn bán sắt
Bán “lưỡi mai” quanh khắp quê người
Mường Tang, Tòng Puốn tới nơi(5)
240.
Chân mây mờ tỏ, cửa trời ngó sang
Nén bạc: được cả đàn ngựa quý
Vạn trâu: chìa dao mẻ đổi liền
Nhờ phúc em, lãi muôn tiền
Xuất hành ngày tốt đã xem từ nhà
245.
Ngày Nhâm Ngọ tiếng gà tao tác
Anh quay về chọn được ngày “Thân”
Vừa ra cửa đã vấp chân
Đi buôn tìm được ngày “Dần” lộc to
Ra cổng gặp Cáo chờ lạy khấn
250.
Bìm Bịp mừng nhúng nhắng xun xoe
“Tực Từ”(6) kêu lộng ngoài khe
Thấy chim Chót Bóp bay về sánh đôi
Trời mở cửa thử coi Ngựa quý
Bốn vạn Trâu… lãi đẻ ngàn lần
255.
Ngựa trâu đi bước rầm rầm
Bồn chồn lại rỏ lệ thầm nhớ em
Nghe Hổ Báo rừng bên gầm thét
Nghe Chim kêu tha thiết đường mưa
Nhớ quê đồng đã vào mùa
260.
Mạ ai gieo, để ai bừa ruộng em?
Nỗi nhớ ai ngày đêm gọt tỉa
Vào giữa rừng hú Vía em thương
Ở nhà em đợi bên thang
Ngồi nơi đầu cối võ vàng ngóng trông
265.
Anh cứ tưởng vườn Gừng hóa Nghệ
Bạn tình xưa ve vé bên chồng
Nhưng còn đây trái tim hồng
Dây tơ vương vấn theo từng bước anh.
Người đi xa quẩn quanh Vía bám.
270.
Dây trầu leo lên quấn hồn yêu
Ngọn khoai ngả rợp bóng chiều
Tình yêu đôi lứa chẳng Xiêu hẹn lời.
Như dồn Bò buộc nơi cột trước
Như dồn Trâu anh buộc cột trong
------------------------------
Chú Thích:
1,2,3 : các dụng cụ để đơm bắt cá
4 : Xải tay, cách đo dân giã
5 : Chỉ nơi xa xôi
6 : một loại chim
Phần 4:
275.
Thương em đã dặn hết lòng
Yên tâm đợi mấy tháng xong anh về
Vào rừng măng thương tre đừng nhổ
Gặp bạn trai đừng có bỡn đùa
Trai quan kệ gái quan nô
281.
Gái trai cùng bản chuyện trò thân thương
Lìa anh, em nhớ đừng ngủ chạ
Xa anh, em chớ có nằm đôi
Anh về soi mắt kề môi
Ta chung chăn gối, hỡi ôi đợi cùng
285.
Bò anh bán tận Mường nước ấm
Sang Vân Nam ngựa bán rất hời
Mỗi con một nén bạc tươi
Ngựa Ô vượt giá hai mươi nén tròn.
Bạc mười nén tìm em anh chuộc
290.
Vải năm trăm (1) anh cược em ra
Cho dù là vợ người ta
Đã yêu xin xẻ lòng chờ đợi nhau.
Mùa hoa bưởi hoa ngâu hẹn đợi
Hoa Mạ vàng chờ tới tàn phai
295.
Hoa tàn em nhúng sương mai
Hai mươi năm gói khăn mùi còn thơm
Mười chín đời Tạo Quan vẫn thắm
Mặt thân thương gửi gắm gì hơn
Vải ư? Sợ vải chóng sờn
300.
Đàn ư? lại sợ gãy đàn ngang cung
Gửi bạc vụn sợ không xứng đáng
Bạc nén ư? Anh kiếm chưa ra
Gửi tre, lại sợ tre già
Đàn môi cất kỹ kẻo mà nhận sai
305.
Con khóc lấy đàn môi dỗ nín
Ngày về trời theo cánh ngựa bay (2)
Lời thương em nhớ đừng phai
Hồn thương đừng có đổi thay cõi trời.
Như hóa phép vàng tươi cánh bướm
310.
Qua hè chờ đông đến cưới nhau
Tuổi xuân dù có qua mau
Đợi khi góa bụa qua cầu vẫn ưng
Gái góa hai ba lần vẫn đẹp
Hơn gái tơ ba ngấn cổ cao(3)
315.
Má hồng hơn tuổi xuân đào
Thương yêu chắc hẳn dạt dào hơn xưa
Đã yêu nhau lời thề phải nhớ.
Trầu têm chờ chớ úa, còn thơm
Thư đi chớ lạc bản mường
320.
Gửi lòng yêu tới người thương phương trời
Em yêu khấn: anh ơi đừng ốm
Hãy như ve ILiếng (4) tài hoa
Dãi dầu đừng quá đi xa
Phòng cơm thuốc độc người ta hại mình.
325.
Đi buôn chớ xem khinh ngày tháng
Lúa móc câu làm cốm cha làm
Gạo còn mấy ống cơm lam
Đi dăm bảy bữa quay thuyền về quê.
Vừa đi vừa ngoái về bản cũ
330.
Bước chân xa càng nhớ càng đau
Dồn bò lên ngọn Khau Vai
Trâu lên Khau Cả cao vời núi non
Chân bò vướng ngọn giang tàu móc
Trâu bước đi chân vấp cành si.
335.
Cây rừng ngáng lối ngựa phi
Trâu không ăn cỏ,ngựa chê thóc mầm
Anh ngồi đám lá xanh anh ngắt
Bẻ cành mơ gấp khúc bói xem
Quẻ”hung” hao của tốn tiền.
340.
Trời đòi trâu lợn, Vía em ám cùng
Vía em lướt theo từng bước ngựa
Vết chân trâu có Vía em vương
Em thì ra ruộng lên nương
Bổ cau anh ném dọc đường vía theo.
345.
Ở nhà em sớm chiều mong nhớ
Xin nán lòng kẻo khổ anh đi
Trâu anh, chồm dậy tức thì
Núi cao tiếp núi ngựa phi tối ngày
Xa em lên Mường lay núi biếc
350.
Lối Mường So đá xếp quanh co
Cheo leo dốc dựng bên bờ
Chênh vênh cuối thác sóng xô bên trời
Áo anh đã tả tơi xơ xác
Trâu mang đi đổi chác chẳng hời(lời lãi)
355.
Chồng em biết chắc biết mỉm cười
Ngựa hay chẳng đủ bạc mười chuộc em.
Anh còn phải đi thêm xa nữa
Năm lại năm khốn khổ em ơi
Rừng tre măng đã đâm chồi.
-------------------------------
Chú thích:
(1) : Vải 500 chầu, mỗi chầu dài 4 sải(khoảng 3000 thước)
(2) ngựa có cánh đẽo bằng gỗ treo trên cây tang cạnh mộ đưa hồn người chết về Mường trời.
(3) Đàn bà góa vì buồn nên gầy cho nên cổ cao ngẳng có ngấn, vì yêu nên anh vẫn cho là đẹp
(4) một loài Ve rừng kêu rất hay, được ví với người tài hoa có giọng tốt.
Phần 5:
360.
Ngăn buồng cho rể, bông nhồi thêm chăn
Chăn đệm mới em làm chất đống
Của hồi môn, rể ngóng ngày ra
Cha tìm ngày tốt “bảy”,”ba”
Kéo chăn, dịch đệm, giao hòa lứa đôi (1)
365.
Em đã lo mà lo không đủ
Tính chi ly lẫn lú tính sai
Lòng yêu, sống tựa chết rồi
Thà ăn lá ngón lìa đời cho xong
Chồng em mới thung dung nói nhỏ
370.
“Trời cho ta thành vợ thành chồng
Cho dù đệm ngắn vài gang
Chăn như lá cỏ đắp ngang cũng đành
Ta sẽ chắn suối xanh làm đập
Chặn lũ về để bắt cá to
375.
Chồng cầy vợ cấy chăm lo
Mẹ cha cũng được ấm no với mình”
Em đã lo mà lo không đủ
Tính chi ly lẫn lú tính sai
Khóc gào chỉ tổ người cười
380
Cười ư, sượng mặt để người mỉa cho
Năm tiếp năm trông chờ mong ngóng
Đã sáu mùa lúa chín qua rồi
Bảy mùa cá lũ trôi xuôi
Ngày qua ngày lại anh ơi cháy lòng
385
Cha mẹ bảo: cốm không ăn mãi
Rể chẳng nuôi nhà vợ đến già
Sẽ đưa dâu quý về nhà
Bên chồng cũng đã quá ba năm chờ
Chồng em ra ven bờ kiếm cá
390.
Ra ngoài đồng gặt lúa qua trưa
Cá nhiều đem ướp mắm chua
Đợi ngày đẹp, mẹ cũng vừa nhắc em
Năm nay đưa vịt ngon về Phủ
Tháng Giêng này đúng cữ đưa dâu
395.
Em rằng: giêng chẳng tốt đâu
Gieo kê chim nhặt, buông câu cá chuồn
Mẹ nói buồn: tháng hai đưa vậy
Em vội thưa: tháng ấy kiêng hơn
Mệnh con treo mãi thượng nguồn
400.
Phải chờ bà Mụ đúc hồn cho xong
Phải đeo “lếp”(2) đi vòng nhà ngoại
Đeo sọt đi quay lại nhà xưa
Tháng này chưa phải tháng đưa
Vịt ngon về Phủ cũng chưa đúng kỳ
405 
Mẹ bảo: tháng ba đi vậy nhớ
Em thưa: còn làm cỏ trên nương
Tháng ba nhà phải cắt chàm
Phủ còn chưa nhận vịt ngon đưa về
Mẹ bảo : tháng tư đi vậy nhớ
410.
Em thưa: tháng này “dở” sự sinh
Biết bao lỗi, lệch đến mình
E điều thiên hạ cười khinh, không về
Mẹ bảo tháng năm đi vậy nhớ
Em thưa: chiêng có gõ chẳng kêu
415.
Giường thờ nấm mọc”gở” nhiều
Vịt ngon về Phủ bao điều khen chê
Mẹ bảo: tháng sáu đi vậy nhớ
Em thưa: mùa nước đổ tràn sông
Thuyền đi nguy hiểm vô cùng
420.
Gái không về tới nhà chồng, không đi
Mẹ bảo: tháng bảy đi vậy nhớ
Em thưa: ngỗng ấp nở tháng này
Sợ diều quạ đến cắp bay
Vịt ngon về Phủ chẳng hay chăng là
425
Mẹ bảo tháng tám đi vậy nhớ
Em thưa: tháng nắng đỏ cành bòng(bưởi)
Gió tây thổi bỏng tim gan
Vịt đưa về Phủ sẽ làm sao đây
Mẹ bảo: tháng chín đi vậy nhớ
430.
Em thưa: trời oi bức âm u
Sói tru hùm rống gầm gừ
Vịt đưa về Phủ mịt mù sương sa
Mẹ bảo: tháng mười đi vậy nhớ
Em thưa: còn lũ đỏ nước ngầu
435.
E thành gái góa sông sâu
Vịt đưa về Phủ xuống cầu âm ty
Mẹ bảo: tháng một đi vậy nhớ
Em thưa: mùa nấm gỗ héo hon
Mẹ chồng chê chẳng thấy ngon
440. Vịt đưa về Phủ giá còn đáng chi
Mẹ bảo: tháng chạp đi vậy nhớ
Gốc cải già lá tỏa đuôi voi
Bố chồng ngừng cả đan chài
Mẹ buông tay cửi đón người dâu yêu.
445.
Em lúng túng hết điều chối nữa
Chọn ngày lành sắp sửa cưới cheo
Tháng này em phải đi theo
Vịt ngon về Phủ, trầu leo lên giàn
Bữa ăn to họ hàng đều tới
450  Bữa nhỏ riêng để cưới em về
Bạc Vân Nam thật khó chê
Cân Lào đã bắc sát kề cân Kinh
Cha em được riêng mình bốn nén
Ngày mồng hai đánh chén đêm thâu
455.
Tiếp rồi bữa rượu đưa dâu
Anh yêu còn mải buôn trâu phương trời
Lên Mường So tìm nơi bán ngựa
Con ngựa ô hai chục nén tròn
Bạc mười dành để chuộc em
460.
Vải năm trăm đặt cược thêm tiếc gì
Bạc thừa thãi ta đi đúc nhị
Bạc trắng thì đúc Pí(3) thổi chơi
Trở về anh trở về thôi
Cơm ăn bãi cát ngủ đồi sỏi xa
465.
Thấy đôi nai nhẩn nha gặm cỏ
Súng anh giương, mũi ná anh nhằm
Nai run: xin lạy van chàng
Má hồng đang đợi, Nàng xuân đang chờ
Anh tiu nghỉu buông cò, bỏ ná
470.
Đàn Phượng đang ăn quả trên cành
Súng tay anh đã lăm lăm
Chim kêu: xin lạy van chàng thương cho.
Anh lại qua khe mơ vách đá
Lệ nhớ tuôn vạch lá luồn chui
475.
Con Don , con Dím nhạo cười
Tóc vương hoa cỏ, lạc rồi, rừng ma
Ma gái vặt Chanh na ném đuổi
Anh cắm đầu chạy vội lan man
Những mừng đến cửa nhà Quan
480.
Đây nhà người cũ trên sàn xôn xao
Chừng cả tiếng em yêu giòn giã
Như chim rừng ăn quả mừng reo
Ngõ hoa Mai nở mỹ miều
Tóc cao búi ngược ra chiều đón dâu(4)
---------------------------
Chú Thích:
(1): tục lệ người Thái khi mới đến ở rể phải thử thách một thời gian dài( ngủ riêng ở đầu hồi nhà, khi hai bên đã ưng nhau mới được kéo chăn, dịch đệm lại gần nhau làm lễ chung chăn “Sú phả”)
(2) Lếp: cái giỏ bên hông của các cô gái Thái
(3) Pí: một loại sáo
(4): Tóc búi cao ngược lên đỉnh đầu gọi là “tằng cẩu” biểu hiện gái đã có chồng
(Còn nữa)
 Bản để in  Lưu dạng file  Gửi tin qua email



Những bản tin khác:



Lên đầu trang
Các bản tin mới đăng
Bài thơ "Sóng thần" của Ngọc Châu - một tình yêu mãnh liệt
Hàng loạt nghệ sĩ miền Tây vất vả mưu sinh
Khó tin tục cả làng đổi vợ, đổi chồng của một bộ tộc
Chùm thơ Thiếu nhi, chủ đề gia đình của Vũ Xuân Quản
Quốc ca nên hát như thế nào?
Tạm biệt Matxcơva
Yêu dại khờ - Bùi Hồng Thủy (Paris)
Gặp gỡ nhân kỷ niệm 88 năm Ngày báo chí cách mạng Việt Nam
GS Nguyễn Lân Tuất nhận danh hiệu "GS danh dự" ĐHSP quốc gia Novosibirsk
Nhà thơ Thu Bồn và tôi- Nguyễn Trọng Tạo
Tin cùng chủ đề
Truyện Kiều (Đoạn trường tân thanh) Nguyễn Du
Trần Trọng Kim và bộ sách giáo khoa bậc sơ học
Truyện Kiều (Đoạn trường tân thanh) P1 - Nguyễn Du
Văn tế thập loại chúng sinh - Nguyễn Du
Nguyễn Công Ban, một tác gia của dòng văn Trường Lưu (nhân dịp kỷ niệm 300 năm ngày mất)
Tôi sẽ dùng dao viết văn lên đá
Chiều nay sương khói lên khơi...
Sống chụ son sao - tập đại thành của văn học Thái (Kỳ 2)
Trưng bày sách của Bùi Giáng: Ngợp trước một “gia sản” dị kỳ